Großes liegt vor uns allen: der (Anti-)Traumatisierungsgeschichte unserer geliebten und geschundenen Stadt werden ein oder auch zwei neue Kapitel hinzugefügt. Die Hinterland WG wird mit schreienden Neugeborenen (Craig der Weltenretter?) konfrontiert, und in Inspektion & Recherche werden Beziehungen burlesquisiert.